zu Ende
คำแปล
จบ, สิ้นสุด
ตัวอย่าง
Der Film ist zu Ende.
หนังจบแล้ว
Meine Geduld ist zu Ende.
ความอดทนของฉันสิ้นสุดลงแล้ว
Er brachte die Arbeit zu Ende.
เขาทำงานเสร็จแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
((et1)) sein zu Ende ...จบแล้ว หนังจบแล้ว Der Film ist zu Ende.
((et4)) zu Ende bringen ทำให้...จบ เขาทำงานให้จบ Er brachte die Arbeit zu Ende.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: vorbei (ผ่านไปแล้ว), fertig (เสร็จ); คำตรงข้าม: am Anfang (ในตอนแรก)
ที่มาของคำ
ตามตัวอักษรคือ 'zu' (ถึง) + 'Ende' (จุดจบ) หมายความว่าบางสิ่งได้มา 'ถึงจุดจบ' ของมันแล้ว
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพกระบวนการที่ดำเนินมา 'ถึงจุดสิ้นสุด' เป็นวลีที่ตรงตัวและจำง่ายมาก