zu Gesicht
Traduction
en vue (avec 'bekommen'/'kriegen')
Exemples
Ich habe ihn noch nie zu Gesicht bekommen.
Je ne l'ai encore jamais vu.
Wann bekomme ich das neue Auto zu Gesicht?
Quand pourrai-je voir la nouvelle voiture ?
Modèles grammaticaux
((qn./qc.)) zu Gesicht bekommen voir qn./qc. J'ai enfin pu voir le nouveau chef.
Mots similaires
voir, apercevoir
Étymologie
De 'zu' (à) + 'Gesicht' (visage, vue). Littéralement 'en vue'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que quelque chose arrive devant votre 'visage' (Gesicht), donc dans votre champ de vision. Presque toujours utilisé avec 'bekommen' (obtenir).