zu Gesicht
Traduzione
sotto gli occhi (con 'bekommen'/'kriegen')
Esempi
Ich habe ihn noch nie zu Gesicht bekommen.
Non l'ho mai visto.
Wann bekomme ich das neue Auto zu Gesicht?
Quando potrò vedere la macchina nuova?
Schemi grammaticali
((qcn./qc.)) zu Gesicht bekommen vedere qcn./qc. Finalmente sono riuscito a vedere il nuovo capo.
Parole simili
vedere, avvistare
Etimologia
Da 'zu' (a) + 'Gesicht' (viso, vista). Letteralmente 'alla vista'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina che qualcosa arrivi 'al' tuo 'viso' (Gesicht), cioè nel tuo campo visivo. Si usa quasi sempre con 'bekommen' (ottenere).