zutreffend
Traduction
applicable, pertinent, exact, correct
Exemples
Bitte kreuzen Sie die zutreffende Antwort an.
Veuillez cocher la réponse applicable.
Seine Beschreibung war sehr zutreffend.
Sa description était très exacte.
Modèles grammaticaux
((Adjectif)) ((Nom)) Utilisé comme épithète avant un nom C'est la réponse applicable.
((Sujet)) être ((Adjectif)) Utilisé comme attribut du sujet Ton analyse est pertinente.
Mots similaires
Synonymes : passend, richtig, korrekt ; Antonymes : unzutreffend, falsch
Étymologie
De 'zu' (vers) + 'treffen' (toucher, atteindre). Littéralement 'qui atteint la cible'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une flèche qui 'touche' (trifft) la cible 'vers' (zu) laquelle elle est tirée. C'est un tir pertinent.