zutreffend
Tradução
aplicável, relevante, preciso, correto
Exemplos
Bitte kreuzen Sie die zutreffende Antwort an.
Por favor, marque a resposta aplicável.
Seine Beschreibung war sehr zutreffend.
A descrição dele foi muito precisa.
Padrões Gramaticais
((Adjetivo)) ((Substantivo)) Usado atributivamente antes de um substantivo Essa é a resposta aplicável.
((Sujeito)) ser/estar ((Adjetivo)) Usado predicativamente Sua análise é precisa.
Palavras Similares
Sinônimos: passend, richtig, korrekt; Antônimos: unzutreffend, falsch
Etimologia
De 'zu' (para) + 'treffen' (acertar). Literalmente 'que acerta o alvo'.
Dicas de Memorização
Imagine um dardo que 'acerta' (trifft) 'em' (zu) cheio no alvo. É um tiro preciso, aplicável.