zutreffend
Traduzione
applicabile, pertinente, appropriato, corretto
Esempi
Bitte kreuzen Sie die zutreffende Antwort an.
Si prega di barrare la risposta applicabile.
Seine Beschreibung war sehr zutreffend.
La sua descrizione era molto accurata.
Schemi grammaticali
((Aggettivo)) ((Sostantivo)) Usato come attributo prima di un sostantivo Questa è la risposta applicabile.
((Soggetto)) essere ((Aggettivo)) Usato come predicato La tua analisi è pertinente.
Parole simili
Sinonimi: passend, richtig, korrekt; Contrari: unzutreffend, falsch
Etimologia
Da 'zu' (a, verso) + 'treffen' (colpire). Letteralmente 'che colpisce nel segno'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una freccia che 'colpisce' (trifft) il bersaglio 'a' (zu) cui mira. È un tiro pertinente.