die Einsicht
Traduction
perspicacité, compréhension, discernement, consultation (de documents)
Exemples
Er kam zur Einsicht, dass er falsch lag.
Il a fini par comprendre qu'il avait tort.
Sie hat tiefe Einsicht in die menschliche Natur.
Elle a une profonde connaissance de la nature humaine.
Ich bitte um Einsicht in die Akten.
Je demande à consulter les dossiers.
Modèles grammaticaux
zur Einsicht kommen arriver à la conclusion Er kam zur Einsicht, dass er einen Fehler gemacht hatte.
Einsicht in+4 ((qc.)) consultation de qc. Der Anwalt bat um Einsicht in die Akten.
Mots similaires
Étymologie
Composé de 'ein-' (dans) et 'Sicht' (vue). Littéralement une 'vue à l'intérieur', ce qui mène à la compréhension ou à la perspicacité.
Astuces de mémorisation
Pensez au mot anglais 'insight'. C'est la même idée : avoir une 'vue' ('Sicht') 'à l'intérieur' ('ein-') d'un sujet.