der Atomhysteriker
Traduction
hystérique de l'atome, alarmiste antinucléaire
Exemples
Er wurde in der Presse als Atomhysteriker bezeichnet.
Il a été qualifié d'hystérique de l'atome dans la presse.
Die Debatte wurde von sogenannten Atomhysterikern beeinflusst.
Le débat a été influencé par de soi-disant hystériques de l'atome.
Modèles grammaticaux
qualifier ((qn)) de ((qc)) qualifier (qn) de (qc) On l'a qualifié d'Atomhysteriker.
Mots similaires
Panikmacher (alarmiste), Alarmist; Antonyme : Atombefürworter (partisan du nucléaire)
Étymologie
Composé de 'Atom' (atome) et 'Hysteriker' (hystérique). Terme péjoratif pour quelqu'un ayant une peur hystérique de l'énergie nucléaire.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un qui devient 'hystérique' au mot 'atome'.