der Brauch
Traduction
coutume, tradition, usage
Exemples
Es ist ein alter Brauch.
C'est une vieille coutume.
Jede Region hat ihre eigenen Bräuche.
Chaque région a ses propres coutumes.
Nach altem Brauch feiern wir Weihnachten.
Selon l'ancienne coutume, nous fêtons Noël.
Modèles grammaticaux
((être une coutume)) être une coutume C'est une vieille coutume de tirer des feux d'artifice le soir du Nouvel An. Es ist ein alter Brauch, an Silvester Feuerwerk zu zünden.
((selon l'ancienne coutume)) selon l'ancienne coutume Selon l'ancienne coutume, on mange du poisson le Vendredi saint. Nach altem Brauch isst man am Karfreitag Fisch.
Mots similaires
Étymologie
Du moyen haut-allemand 'brūch', lié à 'brauchen' (avoir besoin, utiliser). Une coutume est quelque chose qui est 'utilisé' ou pratiqué.
Astuces de mémorisation
Pensez à ce dont une culture a 'braucht' (besoin) pour se sentir connectée – ses 'Brauch' (coutumes).