Nomen

der Brauch

Traduzione

usanza, costume, tradizione

Esempi

Es ist ein alter Brauch.

È un'usanza antica.

Jede Region hat ihre eigenen Bräuche.

Ogni regione ha le proprie usanze.

Nach altem Brauch feiern wir Weihnachten.

Secondo l'antica usanza, festeggiamo il Natale.

Schemi grammaticali

((essere un'usanza)) essere un'usanza È un'antica usanza sparare fuochi d'artificio a Capodanno. Es ist ein alter Brauch, an Silvester Feuerwerk zu zünden.

((secondo l'antica usanza)) secondo l'antica usanza Secondo l'antica usanza, si mangia pesce il Venerdì Santo. Nach altem Brauch isst man am Karfreitag Fisch.

brauchen (avere bisogno), Gebrauch (uso), gebräuchlich (comune)

Parole simili

Sitte (costume), Tradition (tradizione); Contrari: Neuerung (innovazione)

Etimologia

Dall'alto tedesco medio 'brūch', correlato a 'brauchen' (avere bisogno, usare). Un'usanza è qualcosa che viene 'usato' o praticato.

Suggerimenti per la memoria

Pensa a ciò di cui una cultura 'braucht' (ha bisogno) per sentirsi connessa: i suoi 'Brauch' (costumi).

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.