der Schnäppchenjäger
Traduction
chasseur de bonnes affaires
Exemples
Der Schnäppchenjäger wartet auf den Sale.
Le chasseur de bonnes affaires attend les soldes.
Als Schnäppchenjägerin kennt sie alle Tricks.
En tant que chasseuse de bonnes affaires, elle connaît toutes les astuces.
Modèles grammaticaux
être considéré comme un chasseur de bonnes affaires Il est considéré comme un vrai chasseur de bonnes affaires.
Mots similaires
der Sparfuchs (personne économe)
Étymologie
Nom composé de 'Schnäppchen' (bonne affaire) + 'Jäger' (chasseur). Littéralement un 'chasseur de bonnes affaires'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un chasseur ('Jäger'), mais au lieu de chasser dans la forêt, il chasse les bonnes affaires ('Schnäppchen') dans les magasins.