geizig
Traduction
avare, radin, pingre
Exemples
Er ist sehr geizig mit seinem Geld.
Il est très avare de son argent.
Der geizige Mann gibt kein Trinkgeld.
L'homme avare ne donne pas de pourboire.
Modèles grammaticaux
être avare Il est geizig.
être avare ((de qch)) Elle est geizig avec les compliments.
Mots similaires
Synonyms: avare, radin, pingre; Antonyms: großzügig (généreux), freigiebig (prodigue)
Étymologie
Vient du moyen haut-allemand 'gītec' (avide). Lié au nom 'Geiz' (avarice).
Astuces de mémorisation
Pensez à quelqu'un qui 'gèle' ('geiz-') ses dépenses, il est tellement avare.