die Entwarnung
Traduction
fin de l'alerte
Exemples
Die Feuerwehr gab endlich Entwarnung.
Les pompiers ont enfin donné la fin de l'alerte.
Nach dem Sturm gab es Entwarnung.
Après la tempête, la fin de l'alerte a été donnée.
Modèles grammaticaux
Entwarnung geben donner la fin de l'alerte Die Behörden gaben Entwarnung.
es gibt Entwarnung l'alerte est levée Für die Küstenregion gibt es noch keine Entwarnung.
Mots similaires
Synonymes : Aufhebung der Warnung (levée de l'alerte); Antonymes : Warnung (avertissement), Alarm (alarme)
Étymologie
De 'ent-' (idée d'annulation) + 'Warnung' (avertissement). Littéralement, l'annulation d'un avertissement.
Astuces de mémorisation
Pensez à la 'fin' de l' 'avertissement' (Warnung). Le préfixe 'ent-' annule l'état d'alerte.