die Entwarnung
訳
警報解除, 危険が去ったという知らせ
例文
Die Feuerwehr gab endlich Entwarnung.
消防隊はようやく警報を解除した。
Nach dem Sturm gab es Entwarnung.
嵐の後、警報が解除された。
文法パターン
Entwarnung geben 警報を解除する Die Behörden gaben Entwarnung.
es gibt Entwarnung 警報が解除される Für die Küstenregion gibt es noch keine Entwarnung.
類似語
Synonyme: Aufhebung der Warnung; Antonyme: Warnung, Alarm
語源
接頭辞「Ent-」(除去)+「Warnung」(警告)。文字通り「警告の解除」。
覚えるためのヒント
「Ent-」(終わり)+「Warnung」(警告)と覚えます。警告が終わった、つまり安全になったという合図です。