die Konzentration
Traduction
concentration, attention
Exemples
Für diese Aufgabe braucht man viel Konzentration.
Il faut beaucoup de concentration pour cette tâche.
Die Konzentration des Wirkstoffs ist sehr hoch.
La concentration du principe actif est très élevée.
Modèles grammaticaux
la concentration ((sur qch.)) Die Konzentration auf die Arbeit ist wichtig.
la concentration ((de qch.)) Die Konzentration von Salz im Wasser ist hoch.
Mots similaires
attention, focalisation; Antonyme: distraction
Étymologie
Vient du latin 'concentratio', de 'con-' (ensemble) et 'centrum' (centre). C'est un cognat du français 'concentration'.
Astuces de mémorisation
Le mot est presque identique au mot français 'concentration', ce qui le rend facile à retenir pour ses deux sens (attention et densité).