die Liegenschaft
Traduction
propriété, bien immobilier, immeuble
Exemples
Die Liegenschaft umfasst ein großes Grundstück.
La propriété comprend un grand terrain.
Er verwaltet mehrere Liegenschaften in der Stadt.
Il gère plusieurs propriétés dans la ville.
Modèles grammaticaux
acheter/vendre/gérer une propriété L'entreprise veut vendre la propriété.
Mots similaires
Immobilie (bien immobilier), Grundstück (terrain), Anwesen (domaine)
Étymologie
De 'liegen' (être couché) + '-schaft' (suffixe collectif). Littéralement 'ce qui est couché' (sur le sol).
Astuces de mémorisation
Imaginez une propriété 'couchée' sur un terrain. C'est un terme formel, souvent utilisé dans des contextes juridiques et officiels.