die Liegenschaft
Traduzione
proprietà, immobile, bene immobile
Esempi
Die Liegenschaft umfasst ein großes Grundstück.
La proprietà comprende un grande terreno.
Er verwaltet mehrere Liegenschaften in der Stadt.
Gestisce diverse proprietà in città.
Schemi grammaticali
comprare/vendere/gestire una proprietà L'azienda vuole vendere la proprietà.
Parole simili
Immobilie (immobile), Grundstück (terreno), Anwesen (tenuta)
Etimologia
Da 'liegen' (giacere) + '-schaft' (suffisso che indica una collettività). Letteralmente 'ciò che giace' (sul terreno).
Suggerimenti per la memoria
Immagina una proprietà che 'giace' su un terreno. È un termine formale, spesso usato in contesti legali e ufficiali.