die Mietpreisbremse
Traduction
encadrement des loyers, frein au loyer
Exemples
Die Regierung hat die Mietpreisbremse eingeführt.
Le gouvernement a introduit l'encadrement des loyers.
Dank der Mietpreisbremse steigen die Mieten langsamer.
Grâce à l'encadrement des loyers, les loyers augmentent plus lentement.
Modèles grammaticaux
((introduire)) la Mietpreisbremse introduire l'encadrement des loyers La ville veut introduire la Mietpreisbremse.
la Mietpreisbremse ((s'applique)) l'encadrement des loyers s'applique La Mietpreisbremse ne s'applique pas partout.
Mots similaires
Synonymes : Mietendeckel (plafonnement des loyers)
Étymologie
Mot composé de 'Miete' (loyer) + 'Preis' (prix) + 'Bremse' (frein). Littéralement un 'frein au prix du loyer'.
Astuces de mémorisation
Visualisez un frein physique appliqué à un graphique de prix de loyers en forte hausse pour l'arrêter.