der Schock
Traduction
choc
Exemples
Die Nachricht war ein Schock für uns alle.
La nouvelle a été un choc pour nous tous.
Der Patient erlitt einen schweren Schock.
Le patient a subi un choc grave.
Modèles grammaticaux
avoir un choc einen Schock bekommen Quand il a vu la facture, il a eu un choc.
être en état de choc unter Schock stehen Elle était en état de choc après l'accident.
être un choc ((pour qn.)) ein Schock ((für j-n)) sein La mort soudaine a été un choc pour la famille.
Mots similaires
Synonymes : der Schreck (frayeur), das Trauma (traumatisme)
Étymologie
Vient du français 'choc', un mot international.
Astuces de mémorisation
Le mot est presque identique au français 'choc', ce qui le rend facile à retenir. Notez simplement que c'est un nom masculin en allemand (der Schock).