der Schock
Traduzione
shock, choc
Esempi
Die Nachricht war ein Schock für uns alle.
La notizia è stata uno shock per tutti noi.
Der Patient erlitt einen schweren Schock.
Il paziente ha subito un grave shock.
Schemi grammaticali
prendere uno shock einen Schock bekommen Quando ha visto il conto, ha preso uno shock.
essere sotto shock unter Schock stehen Era sotto shock dopo l'incidente.
essere uno shock ((per qcn.)) ein Schock ((für j-n)) sein La morte improvvisa è stata uno shock per la famiglia.
Parole simili
Sinonimi: der Schreck (spavento), das Trauma (trauma)
Etimologia
Dal francese 'choc', una parola internazionale.
Suggerimenti per la memoria
Suona quasi identico alla parola inglese 'shock', il che lo rende facile da ricordare. Basta notare la pronuncia tedesca e che è un sostantivo maschile (der Schock).