der Totalschaden
Traduction
perte totale, sinistre total
Exemples
Nach dem Unfall war das Auto ein Totalschaden.
Après l'accident, la voiture était une perte totale.
Modèles grammaticaux
((ein Totalschaden)) sein être une perte totale La voiture est une perte totale.
Mots similaires
Zerstörung (destruction), Ruin (ruine)
Étymologie
Composé de 'Total' (total) et 'Schaden' (dégât). Signifie littéralement 'dégât total'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une voiture qui a subi un 'dégât' ('Schaden') 'total', au point d'être irréparable.