das Urheberrecht
Traduction
droit d'auteur
Exemples
Dieses Bild ist durch das Urheberrecht geschützt.
Cette image est protégée par le droit d'auteur.
Er hat das Urheberrecht verletzt.
Il a violé le droit d'auteur.
Modèles grammaticaux
violer le droit d'auteur violer le droit d'auteur Copier illégalement un logiciel viole le droit d'auteur.
Mots similaires
das Copyright, das Schutzrecht (le droit de propriété)
Étymologie
De 'Urheber' (auteur, créateur) et 'Recht' (droit, loi). Littéralement, 'le droit de l'auteur'.
Astuces de mémorisation
Pensez au préfixe 'Ur-' comme signifiant 'originel' (comme dans 'Ursprung' - origine). C'est donc le 'droit du créateur originel'.