Nomen

das Urheberrecht

diritto d'autore

Dieses Bild ist durch das Urheberrecht geschützt.

Questa immagine è protetta dal diritto d'autore.

Er hat das Urheberrecht verletzt.

Ha violato il diritto d'autore.

violare il diritto d'autore violare il diritto d'autore Copiare illegalmente software viola il diritto d'autore.

il Copyright, il Schutzrecht (il diritto di protezione)

Da 'Urheber' (autore, creatore) e 'Recht' (diritto, legge). Letteralmente, 'il diritto dell'autore'.

Pensa al prefisso 'Ur-' come 'originale' o 'primordiale' (come in 'Ursprung' - origine). Quindi è il 'diritto del creatore originale'.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.