die Verwirrung
Traduction
confusion, trouble, désarroi
Exemples
Seine Antwort stiftete nur noch mehr Verwirrung.
Sa réponse n'a fait que créer plus de confusion.
In der allgemeinen Verwirrung verlor sie ihre Tasche.
Dans la confusion générale, elle a perdu son sac.
Die plötzliche Änderung führte zu großer Verwirrung.
Le changement soudain a entraîné une grande confusion.
Modèles grammaticaux
semer la confusion Ses paroles ont semé une grande confusion.
mener à la confusion L'instruction a mené à une certaine confusion.
être confus Il est devenu confus à cause de la question.
Mots similaires
Synonymes : confusion, trouble, désarroi; Antonymes : clarté
Étymologie
Du verbe 'verwirren' (embrouiller). Composé de 'ver-' (indiquant une erreur) et 'wirren' (emmêler).
Astuces de mémorisation
Imaginez des fils ('Wirren') qui s'emmêlent ('ver-'), créant la 'Verwirrung' (confusion).