die Verwirrung
訳
混乱, 困惑, 狼狽
例文
Seine Antwort stiftete nur noch mehr Verwirrung.
彼の返答はさらなる混乱を招いただけだった。
In der allgemeinen Verwirrung verlor sie ihre Tasche.
全体的な混乱の中で、彼女はバッグをなくした。
Die plötzliche Änderung führte zu großer Verwirrung.
突然の変更は大きな混乱を引き起こした。
文法パターン
Verwirrung stiften 混乱を引き起こす Seine Worte stifteten große Verwirrung.
zu Verwirrung führen 混乱につながる Die Anweisung führte zu einiger Verwirrung.
in Verwirrung geraten 混乱に陥る Er geriet durch die Frage in Verwirrung.
類似語
Unklarheit (不明瞭), Durcheinander (混乱), Chaos (カオス); 反意語: Klarheit (明瞭)
語源
動詞「verwirren」（混乱させる）から。接頭辞「ver-」（誤った方向へ）と「wirren」（もつれさせる）から成ります。
覚えるためのヒント
「Wirren」（もつれ）が「ver-」（誤って）起こる状況、つまり「混乱」を想像してください。