die Verwirrung
คำแปล
ความสับสน, ความงุนงง, ความยุ่งเหยิง
ตัวอย่าง
Seine Antwort stiftete nur noch mehr Verwirrung.
คำตอบของเขาสร้างความสับสนมากขึ้นเท่านั้น
In der allgemeinen Verwirrung verlor sie ihre Tasche.
ในความสับสนวุ่นวายทั่วไป เธอทำกระเป๋าหาย
Die plötzliche Änderung führte zu großer Verwirrung.
การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันนำไปสู่ความสับสนอย่างมาก
รูปแบบไวยากรณ์
สร้างความสับสน คำพูดของเขาสร้างความสับสนอย่างมาก Seine Worte stifteten große Verwirrung.
นำไปสู่ความสับสน คำสั่งนำไปสู่ความสับสนบางอย่าง Die Anweisung führte zu einiger Verwirrung.
ตกอยู่ในความสับสน เขาตกอยู่ในความสับสนเพราะคำถามนั้น Er geriet durch die Frage in Verwirrung.
คำที่คล้ายกัน
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'verwirren' (ทำให้สับสน) ประกอบด้วย 'ver-' (บ่งบอกถึงสิ่งที่ผิดพลาด) และ 'wirren' (ทำให้ยุ่งเหยิง)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพสายไฟ ('Wirren') ที่พันกันยุ่งเหยิง ('ver-') จนทำให้เกิด 'Verwirrung' (ความสับสน)