die Verwirrung
Traduzione
confusione, sconcerto, smarrimento
Esempi
Seine Antwort stiftete nur noch mehr Verwirrung.
La sua risposta ha creato solo più confusione.
In der allgemeinen Verwirrung verlor sie ihre Tasche.
Nella confusione generale, ha perso la sua borsa.
Die plötzliche Änderung führte zu großer Verwirrung.
Il cambiamento improvviso ha portato a grande confusione.
Schemi grammaticali
creare confusione Le sue parole hanno creato grande confusione.
portare a confusione L'istruzione ha portato a una certa confusione.
andare in confusione È andato in confusione per la domanda.
Parole simili
Sinonimi: confusione, sconcerto, smarrimento; Contrari: chiarezza
Etimologia
Dal verbo 'verwirren' (confondere). È composto da 'ver-' (che indica un processo andato storto) e 'wirren' (ingarbugliare).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a dei fili ('Wirren') che si ingarbugliano ('ver-'), creando 'Verwirrung' (confusione).