behindern
Traduction
gêner, entraver, handicaper
Exemples
Der Unfall behinderte den Verkehr.
L'accident a gêné la circulation.
Lass dich nicht von kleinen Problemen behindern.
Ne te laisse pas gêner par de petits problèmes.
Modèles grammaticaux
((qqn./qch.)) gêner qqn./qch. Der Unfall behinderte den Verkehr.
Mots similaires
Synonymes : stören, blockieren, aufhalten; Antonyme : fördern
Étymologie
De 'be-' (préfixe) + 'hinder', lié à l'anglais 'hinder' et à l'allemand 'hinter' (derrière). L'idée est de mettre quelque chose 'derrière' ou sur le chemin.
Astuces de mémorisation
Pensez à vous mettre 'derrière' (hinter) quelqu'un pour le ralentir, donc l'entraver.