ein|schränken
Traduction
restreindre, limiter, réduire
Exemples
Wir müssen unsere Ausgaben einschränken.
Nous devons limiter nos dépenses.
Das neue Gesetz schränkt die Rechte der Bürger ein.
La nouvelle loi restreint les droits des citoyens.
Er musste sich bei seiner Ernährung stark einschränken.
Il a dû fortement se restreindre dans son alimentation.
Modèles grammaticaux
((qc.)) restreindre qc. Nous devons restreindre les coûts.
se ((restreindre)) ((sur qc.)) se restreindre sur qc. Il se restreint sur la nourriture.
Mots similaires
Synonymes : limiter, restreindre, réduire; Antonymes : étendre, élargir
Étymologie
De 'ein-' (dans) + 'schränken' (lié à 'Schrank', armoire). L'idée est de mettre quelque chose 'dans une armoire' pour le limiter.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'enfermer' vos dépenses dans une 'Schrank' (armoire) pour les 'restreindre' (einschränken).