großangelegt
Traduction
de grande envergure, à grande échelle
Exemples
Die Polizei startete eine großangelegte Suche.
La police a lancé une recherche de grande envergure.
Es war eine großangelegte Studie.
C'était une étude à grande échelle.
Modèles grammaticaux
großangelegt + Nom de grande envergure... eine großangelegte Aktion
Mots similaires
umfangreich, umfassend, weitreichend
Étymologie
Composé de 'groß' (grand) + 'angelegt' (conçu, planifié, de 'anlegen'). Littéralement 'conçu en grand'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un grand ('groß') plan qui est étalé ('angelegt') sur une immense table.