großangelegt
คำแปล
ขนาดใหญ่, กว้างขวาง
ตัวอย่าง
Die Polizei startete eine großangelegte Suche.
ตำรวจเริ่มการค้นหาครั้งใหญ่
Es war eine großangelegte Studie.
มันเป็นการศึกษาขนาดใหญ่
รูปแบบไวยากรณ์
großangelegt + คำนาม ขนาดใหญ่... eine großangelegte Aktion
คำที่คล้ายกัน
umfangreich, umfassend, weitreichend
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'groß' (ใหญ่) + 'angelegt' (ที่วางแผนไว้, จาก 'anlegen') แปลตรงตัวว่า 'ที่วางแผนไว้อย่างใหญ่โต'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพแผนการขนาดใหญ่ ('groß') ที่ถูกวาง ('angelegt') ไว้บนโต๊ะตัวใหญ่