keineswegs
Traduction
nullement, pas du tout, aucunement
Exemples
Es ist keineswegs zu spät.
Il n'est nullement trop tard.
Ich bin keineswegs müde.
Je ne suis pas du tout fatigué.
Modèles grammaticaux
[adverbe de phrase] nie fortement une phrase Ce n'est pas du tout facile.
Mots similaires
keinesfalls, pas du tout; Antonymes: absolument, tout à fait
Étymologie
Composé de 'keines' (génitif de 'kein', aucun) et 'Wegs' (génitif de 'Weg', chemin). Littéralement 'd'aucun chemin'.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'expression 'en aucune façon'. Le mot allemand est un équivalent direct, construit à partir de 'kein' (aucun) et 'Weg' (chemin, façon).