sogenannt
Traduction
soi-disant, prétendu
Exemples
Der sogenannte Experte wusste nichts.
Le soi-disant expert ne savait rien.
Das ist ein sogenanntes 'neues Feature'.
C'est une soi-disant 'nouvelle fonctionnalité'.
Modèles grammaticaux
sogenannt + Nom soi-disant... Le soi-disant expert était un imposteur.
Mots similaires
Synonymes : soi-disant, prétendu, supposé
Étymologie
Composé de 'so' (ainsi) et 'genannt' (appelé, participe passé de 'nennen'). Littéralement 'ainsi appelé'.
Astuces de mémorisation
C'est l'équivalent direct de 'soi-disant'. Utilisé pour introduire un terme ou pour exprimer un doute sur une appellation.