vollkommen
Traduction
parfait, complet, absolu
Exemples
Das ist ein vollkommen neues Konzept.
C'est un concept complètement nouveau.
Ich bin vollkommen deiner Meinung.
Je suis entièrement de ton avis.
Er erreichte vollkommene Stille.
Il a atteint un silence parfait.
Modèles grammaticaux
((en tant qu'adjectif)) parfait, complet. Das ist eine vollkommene Überraschung.
((en tant qu'adverbe)) complètement, parfaitement. Ich bin vollkommen zufrieden.
Mots similaires
Synonymes : perfekt, gänzlich, völlig; Antonymes : unvollkommen, fehlerhaft.
Étymologie
De 'voll' (plein) et 'kommen' (venir). Littéralement 'parvenu à la plénitude'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un verre qui est 'venu' ('kommen') à être 'plein' ('voll'), atteignant ainsi un état parfait.