vollkommen
Traduzione
perfetto, completo, assoluto
Esempi
Das ist ein vollkommen neues Konzept.
Questo è un concetto completamente nuovo.
Ich bin vollkommen deiner Meinung.
Sono completamente d'accordo con te.
Er erreichte vollkommene Stille.
Ha raggiunto un silenzio perfetto.
Schemi grammaticali
((come aggettivo)) perfetto, completo. Das ist eine vollkommene Überraschung.
((come avverbio)) completamente, perfettamente. Ich bin vollkommen zufrieden.
Parole simili
Sinonimi: perfekt, gänzlich, völlig; Contrari: unvollkommen, fehlerhaft.
Etimologia
Da 'voll' (pieno) e 'kommen' (venire). Letteralmente 'giunto a pienezza'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un bicchiere che è 'venuto' ('kommen') ad essere 'pieno' ('voll'), raggiungendo così uno stato perfetto.