warnen
Traduction
avertir, mettre en garde, prévenir
Exemples
Ich warne dich vor dem Hund.
Je te mets en garde contre le chien.
Die Polizei warnt vor Glatteis.
La police met en garde contre le verglas.
Er hat mich nicht gewarnt.
Il ne m'a pas prévenu.
Modèles grammaticaux
((j-n)) ((vor et3)) avertir (qn) de (qc) Ich warne dich vor dem Hund.
((j-n)) ((davor)), ((zu-inf)) avertir (qn) de ne pas faire (qc) Er warnte mich davor, zu spät zu kommen.
Mots similaires
Synonymes: alarmer, avertir; Antonymes: rassurer
Étymologie
Du vieux haut-allemand 'warnōn', apparenté à l'anglais 'warn'.
Astuces de mémorisation
Ressemble à l'anglais 'warn'. Pensez à 'vor' (devant) pour indiquer le danger contre lequel on met en garde.