zittern
Traduction
trembler, frissonner
Exemples
Er zitterte vor Kälte.
Il tremblait de froid.
Ihre Hände zitterten vor Angst.
Ses mains tremblaient de peur.
Die Erde zitterte leicht.
La terre a légèrement tremblé.
Modèles grammaticaux
((de qqch.)) trembler de qqch. Il tremblait de froid.
((pour qqn./qqch.)) trembler pour qqn./qqch. Elle tremble pour son enfant.
Mots similaires
beben (trembler fort), schaudern (frissonner)
Étymologie
Considéré comme d'origine onomatopéique, imitant le son ou la sensation du tremblement.
Astuces de mémorisation
Imaginez le son 'zzz' d'un téléphone qui vibre, ce qui le fait 'zittern'.