zittern
คำแปล
สั่น, ตัวสั่น, สั่นเทา
ตัวอย่าง
Er zitterte vor Kälte.
เขาสั่นเพราะความหนาว
Ihre Hände zitterten vor Angst.
มือของเธอสั่นด้วยความกลัว
Die Erde zitterte leicht.
แผ่นดินไหวเล็กน้อย
รูปแบบไวยากรณ์
((vor+3)) สั่นเพราะ... เขาสั่นเพราะความหนาว
((um+4)) สั่นด้วยความกังวลเรื่อง... เธอสั่นด้วยความเป็นห่วงลูก
คำที่คล้ายกัน
beben (สั่นสะเทือน), schaudern (สั่นสะท้าน)
ที่มาของคำ
เชื่อว่ามีที่มาจากการเลียนเสียงธรรมชาติ ซึ่งเลียนแบบเสียงหรือความรู้สึกของการสั่น
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพเสียง 'ซี่' ของโทรศัพท์ที่สั่น ซึ่งทำให้มัน 'zittern' (สั่น)