überlasten
Traduction
surcharger
Exemples
Überlaste den Motor nicht.
Ne surcharge pas le moteur.
Die Brücke ist mit zu viel Gewicht überlastet.
Le pont est surchargé par un poids excessif.
Er fühlt sich von der Arbeit überlastet.
Il se sent surchargé par le travail.
Modèles grammaticaux
((qc./qn.acc)) surcharger qc./qn. Überlaste den Motor nicht.
((qn.acc)) ((de qc.)) surcharger qn. de qc. Il est surchargé de travail.
Mots similaires
surcharger, surmener; Antonyme: décharger (entlasten)
Étymologie
De 'über' (trop) + 'lasten' (charger). Littéralement, 'charger trop'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'über' comme 'hyper' et 'Last' comme 'leste' (poids). Une charge 'hyper' lourde.