überlasten
Traduzione
sovraccaricare
Esempi
Überlaste den Motor nicht.
Non sovraccaricare il motore.
Die Brücke ist mit zu viel Gewicht überlastet.
Il ponte è sovraccaricato da troppo peso.
Er fühlt sich von der Arbeit überlastet.
Si sente oberato dal lavoro.
Schemi grammaticali
((qc./qcn.acc)) sovraccaricare qc./qcn. Non sovraccaricare il motore.
((qcn.acc)) ((di qc.)) sovraccaricare qcn. di qc. È sovraccaricato di lavoro.
Parole simili
sovraccaricare, oberare; Contrario: alleggerire (entlasten)
Etimologia
Da 'über' (troppo) + 'lasten' (caricare). Letteralmente, 'caricare troppo'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'über' come 'iper' o 'oltre' e a 'Last' come 'zavorra' (carico). Un carico che va 'oltre' il limite.