angeführt
Traduction
dirigé, mené, cité, mentionné
Exemples
Die von ihm angeführte Gruppe war erfolgreich.
Le groupe qu'il dirigeait a réussi.
Die angeführten Gründe sind nicht überzeugend.
Les raisons citées ne sont pas convaincantes.
Modèles grammaticaux
dirigé ((par qn)) dirigé par quelqu'un L'équipe dirigée par le capitaine a gagné le match.
Mots similaires
Synonymes: geleitet (dirigé), genannt (nommé), erwähnt (mentionné), zitiert (cité)
Étymologie
Participe passé du verbe 'anführen' (diriger, citer), de 'an-' (en avant) + 'führen' (mener, guider).
Astuces de mémorisation
Pensez à quelque chose qui est 'mené en avant' ('an' + 'führen'), ce qui peut signifier diriger un groupe ou présenter un argument (citer).