die Aufwandsentschädigung
Traduction
indemnité de frais, défraiement, remboursement des frais
Exemples
Er erhält eine Aufwandsentschädigung für seine Reise.
Il reçoit une indemnité de frais pour son voyage.
Die Aufwandsentschädigung ist oft steuerfrei.
L'indemnité de frais est souvent non imposable.
Modèles grammaticaux
une indemnité de frais ((pour qch.)) une indemnité de frais pour quelque chose Il reçoit une indemnité de frais pour son travail bénévole.
Mots similaires
remboursement des frais, défraiement
Étymologie
Composé de 'Aufwand' (dépense, effort) et 'Entschädigung' (indemnité, compensation). Littéralement 'compensation pour les dépenses'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'indemnité' pour les 'dépenses' engagées, par exemple dans le cadre d'un bénévolat.