die Aufwandsentschädigung
คำแปล
ค่าเบี้ยเลี้ยง, เงินชดเชยค่าใช้จ่าย, ค่าใช้จ่ายในการปฏิบัติงาน
ตัวอย่าง
Er erhält eine Aufwandsentschädigung für seine Reise.
เขาได้รับค่าเบี้ยเลี้ยงสำหรับการเดินทางของเขา
Die Aufwandsentschädigung ist oft steuerfrei.
ค่าเบี้ยเลี้ยงมักจะได้รับการยกเว้นภาษี
รูปแบบไวยากรณ์
ค่าเบี้ยเลี้ยง ((สำหรับ sth.)) ค่าเบี้ยเลี้ยงสำหรับบางสิ่งบางอย่าง เขาได้รับค่าเบี้ยเลี้ยงสำหรับงานอาสาสมัครของเขา
คำที่คล้ายกัน
Kostenerstattung (การเบิกเงินคืน), Spesen (ค่าใช้จ่ายเบ็ดเตล็ด)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Aufwand' (ค่าใช้จ่าย, ความพยายาม) และ 'Entschädigung' (การชดเชย) แปลตรงตัวว่า 'การชดเชยสำหรับค่าใช้จ่าย'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงเงินที่ได้รับเพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริง เช่น ในการทำงานอาสาสมัคร