die Bedrohungslage
Traduction
situation de menace, niveau de menace
Exemples
Die aktuelle Bedrohungslage ist ernst.
La situation de menace actuelle est grave.
Modèles grammaticaux
la situation de menace ((est ...)) die Bedrohungslage ((ist ...)) La situation de menace est tendue.
Mots similaires
Synonymes : Gefahrensituation (situation dangereuse), Krisensituation (situation de crise) ; Antonymes : Sicherheitslage (situation sécuritaire)
Étymologie
Nom composé de 'Bedrohung' (menace) + '-s-' (élément de liaison) + 'Lage' (situation, position).
Astuces de mémorisation
Imaginez la 'Lage' (situation) d'un pays sous 'Bedrohung' (menace).