die Hoffnung
Traduction
espoir, espérance
Exemples
Die Hoffnung stirbt zuletzt.
L'espoir meurt en dernier.
Ich habe die Hoffnung, dich wiederzusehen.
J'ai l'espoir de te revoir.
Er ist eine große Hoffnung für das Team.
Il est un grand espoir pour l'équipe.
Modèles grammaticaux
l'espoir ((de qc)) die Hoffnung auf+4 L'espoir de paix demeure.
avoir de l'espoir Hoffnung haben Nous avons encore de l'espoir.
donner de l'espoir ((à qn)) j-m Hoffnung machen Tes paroles me donnent de l'espoir.
Mots similaires
Synonymes: Zuversicht (confiance), Erwartung (attente); Antonymes: Verzweiflung (désespoir), Hoffnungslosigkeit (désespoir).
Étymologie
Dérivé du verbe 'hoffen' (espérer). Le suffixe '-ung' forme des noms à partir de verbes.
Astuces de mémorisation
Le son 'hoff' peut faire penser à un souffle, comme un soupir d'espoir.