die Hoffnung
Traduzione
speranza
Esempi
Die Hoffnung stirbt zuletzt.
La speranza è l'ultima a morire.
Ich habe die Hoffnung, dich wiederzusehen.
Ho la speranza di rivederti.
Er ist eine große Hoffnung für das Team.
Lui è una grande speranza per la squadra.
Schemi grammaticali
la speranza ((di qc)) die Hoffnung auf+4 La speranza di pace persiste.
avere speranza Hoffnung haben Abbiamo ancora speranza.
dare speranza ((a qn)) j-m Hoffnung machen Le tue parole mi danno speranza.
Parole simili
Sinonimi: Zuversicht (fiducia), Erwartung (aspettativa); Contrari: Verzweiflung (disperazione), Hoffnungslosigkeit (mancanza di speranza).
Etimologia
Deriva dal verbo 'hoffen' (sperare). Il suffisso '-ung' forma sostantivi da verbi.
Suggerimenti per la memoria
Il suono 'Hoff' può ricordare un soffio, come un sospiro di speranza.