die Hoffnung
訳
希望, 期待, 望み
例文
Die Hoffnung stirbt zuletzt.
希望は最後まで残るものだ。
Ich habe die Hoffnung, dich wiederzusehen.
君にまた会えるという希望を持っている。
Er ist eine große Hoffnung für das Team.
彼はチームにとって大きな希望の星だ。
文法パターン
die Hoffnung ((auf+4)) …への希望 Die Hoffnung auf Frieden besteht.
Hoffnung haben 希望を持つ Wir haben noch Hoffnung.
j-m Hoffnung machen （人3に）希望を与える Deine Worte machen mir Hoffnung.
類似語
類義語: Zuversicht, Erwartung; 反意語: Verzweiflung, Hoffnungslosigkeit
語源
動詞 'hoffen'（望む）に、名詞化の接尾辞 '-ung' が付いた形です。
覚えるためのヒント
希望で胸が「ホップ」する様子を想像してみてください。「Hoffnung」は「ホップ」と音が似ています。