die Durchgangsstraße
Traduction
rue passante, artère, voie de transit
Exemples
Diese Straße ist eine laute Durchgangsstraße.
Cette rue est une artère bruyante.
Wir wohnen an einer viel befahrenen Durchgangsstraße.
Nous habitons sur une rue très passante.
Modèles grammaticaux
habiter/se trouver sur une rue passante Nous habitons sur une rue très passante.
Mots similaires
Synonymes : artère, voie de transit, rue principale ; Antonymes : impasse, rue secondaire.
Étymologie
Composé de 'durch' (à travers), 'Gang' (passage) et 'Straße' (rue). Littéralement, une 'rue de passage à travers'.
Astuces de mémorisation
Imaginez le trafic qui passe 'durch' (à travers) une ville sans s'arrêter. C'est une Durchgangsstraße.