die Durchgangsstraße
訳
大通り, 幹線道路, 通過道路
例文
Diese Straße ist eine laute Durchgangsstraße.
この通りは騒がしい大通りです。
Wir wohnen an einer viel befahrenen Durchgangsstraße.
私たちは交通量の多い大通りに住んでいます。
文法パターン
an+3 wohnen/liegen (…3の)大通り沿いに住んでいる／位置している Wir wohnen an einer viel befahrenen Durchgangsstraße.
類似語
類義語: Hauptverkehrsstraße, Verkehrsader; 反意語: Sackgasse, Nebenstraße
語源
「Durch」（〜を通り抜けて）+「Gang」（通路）+「Straße」（通り）。町を通り抜けるための道。
覚えるためのヒント
車が止まらずに町を「durch」（通り抜けて）行く道を想像してください。それが「Durchgangsstraße」です。