die Eigenheit
Traduction
particularité, singularité, bizarrerie, idiosyncrasie
Exemples
Jeder Mensch hat seine kleinen Eigenheiten.
Chaque personne a ses petites particularités.
Eine Eigenheit dieser Region ist der Dialekt.
Une particularité de cette région est le dialecte.
Modèles grammaticaux
être une Eigenheit ((von+3)) être une particularité de qn/qc C'est une de ses particularités.
Mots similaires
Synonymes : particularité, singularité, bizarrerie
Étymologie
De 'eigen' (propre) et du suffixe '-heit' (-ité), qui forme des noms abstraits. Signifie 'le fait d'être propre à soi'.
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme la qualité (-heit) qui est 'propre' (eigen) à une personne ou une chose, la rendant unique.